Tentang Si Kabayan

Ternyata mendatangkan ide postingan tidak seribet yang kita bayangkan , cuma berawal dari alur komentar para sahabat di postingan Brondong Vs Borondong aku punya ide .Untuk postingan kali ini masih seputar nuansa sunda . Bagi orang sunda mustahil tidak kenal dengan tokoh imajinatif yang satu ini dia orang yang polos , lucu dan cerdas. Siapakah dia ?? kita sambut kedatangan Kang Kabayan

Cerita-cerita lucu si kabayan diceritakan secara turun temurun secara lisan sejak abad ke 19 sampai sekarang . Seluruh ceritanya menggambarkan kehidupan masyarakat sunda sehari - hari yang terus berkembang sesuai zaman.

Salah satu film yang kusuka adalah Si Kabayan Dan Anak Jin
Yang menceritakan tentang petualangan kang kabayan bersama anak jin . Si Kabayan ( Didi Petet ) ceritanya jadi santri disebuah pesantren , di pesantren itu kabayan bertemu Nyi Iteung ( Nike Ardila ) , anak tunggal pemilik pesantren/ Ajengan. Kabayan sangat memuja Nyi Iteung dan ingin mendapatkan perhatiannya .Dalam usahanya ini si kabayan dibantu anak jin ( Sena A utoyo ) yang semula menggangunya tapi lama kelamaan anak jin itu bersahabat bahkan bisa menampakan diri hingga suatu hari datang teman ajengan , Pak Cokro ( Moortri Poernomo ) , untuk membalas budi yang pernah diterimanya. Iteung diminta di sekolahkan di IAIN yogya, iteung terpaksa bergaul akrab dengan jerry ( Regy Reygusta Ninda ) keponakan bu cokro ( Yetti Syarifah ) Mereka diharap berjodoh. Anak Pak Cokro sendiri ,Budiman ( Jef Elva Koswara ) yang belajar juga dipesantren. memberitahukan kabayan bahwa Jerry pecandu narkotika . Timbul lah ke khawatiran kabayan dan berangkatlah kabayan untuk menyusul Nyi iteung
.Dan ternyata Nyi Iteung telah di jual ke sindikat narkoba , apakah Nyi Iteung dapat di selamatkan ?? mending lihat aja filmnya ..



Postingan kali ini untuk membuka senyum ketika mengingat masalalu.

Brondong VS Borondong

Ada cerita yang menggelitik juga , waktu saya bercakap-cakap pake bahasa sunda dengan teman saya di postingan Sedikit Belajar Bahasa Sunda , kita ngobrol asyk tentang Jagung dan Kopi , lalu ada komentar yang seru dari teman yang lainnya yang katanya kita lagi ngobrolin 18+ karena ada kalimat Borondong yang dia fikir itu Brondong padahal Borondong . Borondong salah satu makanan klasik dari jawabarat yang terbuat dari jagung. 

 Borondong merupakan makanan khas sunda yang terbuat dari jagung atau ketan yang di sangray ( sangan ) dijadikan pop corn terlebih dahulu , Setelah menajadi pop corn di bersihkan terlebih dahulu cangkangnya, kemudian di campurkan dengan kinca gula merah lalu di bentuk bulat-bulat atau persegi. Ada dua jenis Borondong , borondong garing ( kering ) dan borondong enten. Borondong garing dibuat dengan mencampur kincadengan sangan jagung/beras ketan dan di bentuk. Sedangkan borondong enten dibuat dengan cara membuat enten terlebih dahulu dari beras ketan. Enten adalah sejenis wajit/wajik , beras ketan yang di olah dengan gula hingga padu lalu dibentuk. Borondong disajikan dengan teh hangat sebagai makanan ringan.

Nah kalau Brondong beda lagi , brondong adalah cowo muda yang lagi ranum-ranumnya kalau kata komentar temen saya " Kalau lelaki twenty something itu berhubungan dengan perempuan thirty something " Ingin lebih tau brondong silahkan lihat filmnya Arisan Brondong

Itulah sedikit perbedaan antara Borondong dengan Brondong kalau rasanya sih sama-sama manis hahahahaa

Sedikit Belajar Bahasa Sunda

Setelah kemaren membahas tentang Kujang Senjata Tradisional Sunda  sekarang sedikit mengenal bahasa sunda . Bagi sahabat yang tidak mengerti bahasa sunda tentu akan geli ketika mendengar percakapan orang sunda, karena bahasa yang di ucapkan terdengar aneh dan asing .

Bahasa Sunda adalah sebuah bahasa dari cabang Melayu-Polinesia dalam rumpun bahasa Austronesia . Bahasa ini dituturkan oleh sekitar 34 juta orang ( Sekitar 1 juta orang diluar negeri ) dan merupakan bahasa dengan penutur terbanyak kedua di indonesia. Dari segi linguistik , bersama bahasa baduy , bahasa sunda membentuk rumpun bahasa sunda, yang dimasukan kedalam rumpun Sunda -Sumbawa.Sejarah dan penyebarannya bahasa sunda dipertuturkan di sebelah barat pulau jawa, di daerah yang dijuluki Tatar Sunda / Pasundan .wikipedia

Dan bagi sahabat yang ingin mengenal sedikit tentang bahasa sunda yang diterjemahkan kedalam bahasa nasional saya berikan beberapa istilah saja . Dan tentu setiap daerah pasundan memiliki bahasa yang berbeda-beda , kesempatan kali ini saya terjemahkan dalam penuturan bahasa sunda di daerah Cianjur.

Haturnuhun : Terimakasih
Atos : Sudah
Dongkap : Datang
Ka Rorompok : Ke Rumah
Mangga : Silahkan
Kalebet : Ke Dalam
Aya-aya : Ada
Leueuten : Hidangan/Cemilan
Sareng : Dengan
Cai : Air
Herang : Putih
Kumaha : Bagaimana / Gimana
Damang : Sehat
Kaayaan : Keadaan
Salira : Kamu/Anda
Ayeuna : Sekarang 

Ini beberapa penuturan Ghalib/Guyub atau bahasa keseharian dengan tingkat kesopanan yang lumayan/Sedang dan bisa di jadikan penuturan bahasa untuk orang yang lebih tua , sesama atau yang lebih muda dari kita.

Kenapa bahasa sunda disebut kedua terbanyak dalam penuturan bahasanya ?? Untuk menuturkan satu karakter saja bisa beberapa bahasa :

Contohnya untuk kalimat Makan
Dengan bahasa Lemes ( Sopan ) = Tuang atau Neda , tergantung kepada siapa kita akan memakainya
Dengan bahasa garihal ( Kasar ) = Dahar , Nyatu , Lelebok , Ngawadang , Jajablog , Lolodok .

Tah sakitu nu kapihatur , malah mandar janten panambih ilmu pikeun urang sadayana 
Punten bilih aya bahasa anu te sapagodos sareng tetekon , maklum urang sunda nu teu nyakola

Kurang lebih kalau diartikan seperti ini :

Nah itu yang bisa dipersembahakan . mudah-mudahan bisa menjadi penambah ilmu untuk kita semua
Maaf kalau ada bahasa yang tidak sesuai dengan aturan/ketentuan , maklum orang sunda yang tidak berpendidikan